Choky : Perso moi je kifferais pas des masses d’avoir mon prénom associé à un adjectif caractérisant une jeune fille facile, une p0ufiasse comme on dit dans le jargon… ><’ Et surtout que depuis un certain temps beaucoup de gens se préoccupent de la signification des prénoms de leurs gamins, c’est un peu la loose.
Lolita : Lolita est un roman en langue anglaise de l’écrivain russe naturalisé américain Vladimir Nabokov publié en septembre 1955 à Paris.
Le récit, écrit à la première personne du singulier par Humbert Humbert, un narrateur qui se définit comme nympholepte[1], relate sa passion amoureuse et sexuelle pour Dolores Haze, une nymphette âgée de douze ans et demi au début d’une relation qui se terminera tragiquement.
J’aime comment le texte détourne le truc, c’est marrant. Il nous fait tout un historique de Dolorès alors que le prénom concerné est Lolita. Comme l’a dit Diz25, tape Lolita dans Google/Wikipédia, tu comprendras.
Parce que j’ai déjà employé cette expression, sans faire exprès bien sûr, devant Loli et je t’assure que je me suis sentie mal même si j’ai réussi à rattraper le coup. Et oui je redoute le jour où elle comprendra que son nom désigne une fille facile. C’est pas franchement flatteur et ça ne sera pas forcément évident à porter une fois adulte.
Ces parents pensaient que l’expression ne redeviendrait pas à la mode, loupé.
Ce qui est sûr c’est que l’ignorance des parents fera le malheur du jeune enfant. Personnellement, être qualifier de fille facile aux causes de son prénom, c’est peu mal souhaité par bon nombre de jeune. Je n’aimerai sans doutes pas que l’ont m’appelle « pupute » à cause de mon prénom. Ça va, moi ça signifie « Guérison de dieu » un truc comme ça.