retro, mais si belle.    
 
 
http://youtube.com/watch?v=M2W0SZte19I  
 
В этот вечер снова ждет тебя другой
Dans ce soir il t'attend  encore avec une autre
Это он украл любовь у нс с тобой
C'etait lui qui a vole l'amour de nous les deux
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne vas pas chez lui, ne va pas.
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne va pas chez lui, ne va pas
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
В этот вечер снова ждет тебя другой
Dans ce soir il t'attend avec une autre
Это он украл любовь у нс с тобой
C'etait lui qui a vole l'amour de nous les deux
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne va pas chez lui, ne va pas
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne va pas chez lui, ne va pas
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
Пусть он ходит за тобою попятам
Qu'il va apres lui
Ты не верь его обманчивым словам
Toi, tu ne crois pas ses mots
Он слова тебе красиво говорит
Il te dit joliement les paroles  
Только каменное сердце не болит
Mais son couer de pierre ne fait pas mal a lui.
Он слова тебе красиво говорит
Il te dit joliement les paroles  
Только каменное сердце не болит
Mais son couer de pierre ne fait pas mal a lui.
Ты останешься одна среди берез
Tu reste seule parmi les bouleaux
Ты проьешь еще немало горьких слез
Tu as encore beaucoup des larmes  
Он тебя не пожалеет, не простит
Il n'aura pas la pitie de toi,  Il ne te pardonneras pas
Твое сердце разобьется о гранит
Ton couer se cassera de granit
Он тебя не пожалеет, не простит
Il n'aura pas la pitie de toi,  Il ne te pardonneras pas
Твое сердце разобьется о гранит
Ton couer se cassera de granit
Твое счастье разлетится на куски
Ta bonheur explosera a les partes
Ты с ума сойдешь от горя и тоски
Tu deviendra folle de la paine et de l'ennuie
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne vas pas chez lui, ne va pas
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Ne vas pas chez lui, ne va pas
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.
У него гранитный камушек в груди
Il a une pierre de granit dans sa poitrine.

merci de nous prévenir!!!

 
 
La musique est belle n'est-ce pas?
En effet cela a pris de Road to hell.
(un grand Hit de Chris Rea)