R. Nabiev.
http://www.youtube.com/watch?v=1iiSGatc9kM
 
Comment trouvez-vous cette chanson?

Waah
 
Déjà j'adore la musique d'arrière fond
Et le gars il a une voix trop belle, et il chante trop bien
 
Ben, comme la plupart des oeuvres que tu postes, j'adore <3

C'est comme dans le tableau PAS ATTENDU de Repin.  
 
Merci.        
 
Mais as-tu entendu la voix de la femme?
13-14 sec C'est la langue francaise?
 
 
P.s
Comme cela t'as plu je fais sa tranduison.
 
A bientot.  

La voila.
 
Cette chansons s'appele
DANS les RESTORANTs.
 
Elle est d'un homme qui a peru son amoureuse.  
 
 
Grise par la fumee,  dans l'etat ivre
ma vie se passe dans les restorants
un saxophon triste me fait chagrine
et ta silouette apparait pres de moi
Dans les restorants, dans les restorants
Je te cherche je t'oublie..
Dans les restorants, dans les restorants
je te trouverai et je te perderai dans les restorants.
la lumiere terne scintille dans les yeux,
un garcon continue a remplire les verres
un saxophon triste me fait chagrine
et ta silouette apparait pres de moi
Grise par la fumee,  dans l'etat ivre
ma vie se passe dans les restorants
Il y a un cognac sur la table, cela me chauffe le ceour
mais il ne flotte pas mes reves
Dans les restorants, dans les restorants
Je te cherche je t'oublie..
Dans les restorants, dans les restorants
je te trouverai et je te perderai dans les restorants.

Moi aussi j'adore la musique derrière!
 
C'est trop marrant ça me fait penser à un truc italien, peur-être le genre de voix.
 
Geroi, je crois qu'à 13-14 sec ce qu'elle dit,c'est : "Je vois tant de plaisir" mais jsuis pas sure (et elle le redit à la fin)
(oui c'est du français)
 
Ca c'est une chanson de Zemfira que j'aime beaucoup :
http://www.youtube.com/watch?v=1p8x-1PdWmo
 
Je traduis les paroles,je les trouve magnifiques :  
 
Tu veux ? (le titre)
 
S'il te plait, ne meurs pas
Ou bien moi aussi je serais obligée
Bien sûr tu iras tout de suite au paradis
Mais je ne pense pas que moi aussi
 
Tu veux une orange sucrée?
Tu veux que je lise une longue histoire à voix haute?
Tu veux que j'explose toutes les étoiles
Qui nous empêchent de dormir?
 
S'll te plait,mais vis!
Tu ne vois pas que je vis pour toi?
Il nous suffit d'etre deux dans notre tête
 
Tu veux la mer avec des voiles?
Tu veux les musiques les plus nouvelles?
Tu veux que je tue les voisins
qui nous empêche de dormir?
 
Tu veux le soleil à la place de la lampe?
Tu veux les Alpes à travers la fenêtre?
Tu veux que j'offre toutes mes chansons?

Merci Lune,
La musique est vraiment formidable.
Moi aussi j'ai entendu "je veux autant de plaisir",
ou "je vois/veux un tas de plaisir"..ect. mais
Dans tout les cas cela 100% le francais.
 
et merci pour la chancon de Zemfira,  
Je l'aime aussi.    (PAS SI FORT !!! )
Cela est une de ses les plus renomees.
Pour ta tranduison... -  
Bien que tu as manque quelques paroles,
mais on peux saisir tout le sens de tout ca,  
et ta grammaire est super!  
5 -    
 
 
J'aime aussi celle.  
 
http://www.youtube.com/watch?v=S-DBrV3XxzQ
 
Elle s'appele Ah, quelle femme. ( le groupe s'appele Freestyle)
Cette chanson est assez vielle mais
la musique et paroles sont tres belles.
 
ici les paroles.
 
Dans la salle bruite d'un restorant,
parmi la joie et la tromperie
il y a le quai d'un poete.
Pres de la table en face, tu es assis demi-tournee.
toute dans le rayon de la lumiere de la nuit.
Cela s'est passe par hazard,  
que les mots sont arraches des levres.
On a tourne la tete ivre.
Ah, quelle femme, quelle femme, si elle etait a moi.
Ah, quelle femme, quelle femme, si elle etait a moi.
Ne sens pas le plencher sous moi, entre le ciel et la terre
Je dancais avec toi comme dans un sommeil.  
l'Arome d'un parfum m'attire si fort, il me grise, et tourne ma tete,
Ah, je me noye si sucrement dans ca.
Nos corps sont si proches,  
Et les mots folles, je te les chuchote sans aucune honte.
Ah, quelle femme, quelle femme, si elle etait a moi.
Ah, quelle femme, quelle femme, si elle etait a moi.
Tu partirai avec l'autre, je le sais,  
il t'aime deja tres longtemps,  
et je ne t'accompagnerai pas chez toi.
Ca brule dans la poitrine plus fort que le feu,  
tu n'es pas a moi, ne pas a moi.
Alors pourquois je suis jaloux.
Combien donc j'ai besoin du vin  
pour chasser de ma memoire,  
et oublier mon reve folle.
Ah, quelle femme, quelle femme,  
si elle etait a moi.

Elle est vraiment TROP belle, MAGNIFIQUE <3
Et si triste =(
Je pense qu'elle dit "Je vois tant de plaisir" aussi ^^
 
J'aime bien celle de Zemfira =D
 
Par contre, j'aime moins la dernière, mais elle est pas mal.

Je vais écouter les deux autres
 
Oui j'ai entendu le francais, mais je croyais que j'avais mal compris sur le coup, comme la chanson n'est pas francaise x)

Alors, "Ah quelle femme" je la trouve trop belle
Pas autant que la 1ere, cela va de soit
 
Par contre, j'aime moins celle de Zemfira (l'inverse de saroue enfaite x))

Bah,    
il faut faire une pause.
Et ecouter quelque chose pas chagrine.
 
Le groupe s'appele COMBINATSIA
ELLE ESTAIT TROP POPULAIRE DANS 90x  
(LE TEMPS DE PERESTROIKA)
 
American b y
http://www.youtube.com/watch?v=-ezftycxD1k
 
 
Je joue au BAlalaika
C'est le plus russe instrument
Je me reve de vivre a Jamaique
Il n'y a pas des balalaikas a Jamaique.
Et il n'y a pas bonheur dans la vie personelle
Les ans passe a vains,
Mais ou es-tu mon prince intranger?
Vas plus vite je t'attends.
AMERICAN BOY, AMERICAN JOY,
AMERICAN BOY FOR ALWAYS TIME
AMERICAN boy je partirai avec toi
je partirai avec toi, Moscou bye
AMERICAN boy je partirai avec toi
AMERICAN BOY...
 
Je suis une fille simple russe
Je n'etais jamais dans un pays etranger.
Tu es un gars americain
Prends-moi, et c'est tout.
Je vais pleurer a rire
quand je suis assis dans un "MERCEDES"
et je vais nager dans le luxe.
Vas pour moi vite, le pere
 
AMERICAN BOY, AMERICAN JOY,
AMERICAN BOY FOR ALWAYS TIME
AMERICAN boy je partirai avec toi
je partirai avec toi, Moscou bye
AMERICAN boy je partirai avec toi
AMERICAN BOY...

Ouh une autre belle chanson <3
 
J'adore, en arrière fond y a un bruit d'avion ou un truc comme ca

 
 
   Bah, pas belle mais pas mal aussi.
 

 
En effet cela est electro gitaire.
+ quelques techno-musicale effects.
Mais ta description m'as plu le plus.    
 
------------------------------------------
 
Et voila une BELLE chanson qui etait n1 pour toutes les filles russes dans 90x/
 
Hmmm je me demande pourquois?    
 
Les roses blanches.
http://www.youtube.com/watch?v=3k872k6s19c

Oui, on se demande pourquoi ^^
 
Ooh elle est belle <3
Par contre il me manque quelques secondes de musique à un moment

 
 (No comments   )
 
 
----------------------------
 

 
Pas etonant, cela est pris d'un vieux Video Cassette.  
Brrr ce temps, l'information etait si unprotectable.
Cela etait difficile meme de faire un copy 1-1.
On a toujours perdu quelque video quality ou sound.
Mais avec cd et dvd. Tout est devenu cool.  
Viva DVD era!    
 
Pour cette chanson, elle est vraiment belle et sois sure
tous les russes filles et surtout femmes le savent tres bien.
Pas la tranduison maintenent.
 
La voila encore une chanson russe.
J'aime beaucoup sa musique.
 
Elle s'appele  "La jeune"
 
http://www.youtube.com/watch?v=l0MIeQXI6pQ
 
P.s
Pas oublie de visite CLUB MUSIQUE
J'ai ajoute vraiment tres bonnes chansons.
Pas example
WORK de KELLY ROWLAND
Cela est remix hindi edition.
Ultra cool et modern.

Ooh elle est tout jolie
 
Okay je vais y faire un tour =P

 
Ah ah Celle là elle est trop kitch

 
Cette chanson est "simply irresistable"  

hep Geroi, si tu me mets en ignorelist,je ne peux pas répondre à ton mp

 
Privet, Lune.
Ia vse ispravil, spaibo chto predupredila.    
Sam ne ponimaiu kak ti tam okazalas  
 
 
Kakaia tebe pesnia bolshe vsego ponravilas?
i chto ti iz novogo seichas slushaesh?  

le vent a coule de la mer. (original)
 
http://www.youtube.com/watch?v=9pxl-W645-I
 
 
 
 
Club Mix
http://www.youtube.com/watch?v=DlV [...] re=related