Coucou, je me présente, je m'appelle Laura, et j'ai une grande passion : Traduire des livres américains ou anglais en français! Je fais ça depuis un peu plus d'un an, sur mon site Internet personnel, donc je vous propose de découvrir mon travail!
J'ai déjà traduit plus de trente livres et je ne suis pas prête de m'arrêter!
 
Voilà :
 
- Collection Michelle (4 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/full-ho-mich.htm
 
- Collection Michelle & Friends (2 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/ [...] and-fr.htm
 
- Collection Dear Michelle (1 livre) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/ [...] r-mich.htm
 
- Collection The Adventures Of Mary-Kate & Ashley (3 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/adv-of.htm
 
- Collection The New Adventures Of Mary-Kate & Ashley (12 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/new-adv.htm
 
- Collection You're Invited To Mary-Kate & Ashley (2 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/invited-to.htm
 
- Collection Graduation Summer (2 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/grad-sum.htm
 
- Divers (5 livres) : http://titeprude59.free.fr/Biblio/autres-livres.htm
 
Perso je vous conseille surtout la collection The New Adventures Of Mary-Kate & Ashley, c'est une série policière, sur deux petites détectives, tout ça! Et aussi Graduation Summer! Voilà n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez!!

j'ai commencé à en lire un peu Laura17... je trouve ça super ! ce doir être cool de traduire des livres. je vais un peu continuer à lire je crois !
 
par contre adrien146, j'en ai ras-le-bol que tu viennes pourrir les posts des autres avec ton adresse stupide !!

adrien146... arrêtes de faire passer ton site de visites d'animaux informatiques pour quelque chose qui pourrait intéresser les gens sur ce forum !!

Merci Emmy c'est gentil! Oui j'adore traduire des livres c'est vraiment ma passion! Sinon Adrien de toute façon ces livres que je traduis n'existe pas en français donc tu aurais du mal à me donner un lien.. :-/