Hello !
Bon, je ne vais pas tout expliquer en anglais, je ne m’en sortirais pas. En fait, pour lundi, je dois composer un petit texte (présentation d’un personnage inventé) puis l’apprendre par cœur afin de le réciter devant toute la classe. Bon, ça, je peux me débrouiller…
Mais j’ai fais la présentation de mon personnage en anglais donc, en utilisant mon manuel d’anglais et un dictionnaire anglais/français. Mais j’ai peur d’avoir mal formulée une phrase ou une autre, et d’avoir fait des fautes… Bref, je mets mon texte en anglais, et puis ceux qui veulent bien m’indiquer mes fautes… A vos claviers !
Amber ANDERSON was born in 1991 (nineteen ninety one) the first of May, so she’s 22 (twenty two). Amber is british. She has one brother, Andrew, and she’s still single. Amber has a shapely figure, so she often wears pretty dresses and varnish court shoes. She has green eyes and light brown hair. Amber is a lawyer and she enjoys playing piano and reading. She’s smart, friendly and clever, but she’s also impacient and stubborn. She loves her friends and her dog, Sally, but she hate working late at night and doing housework.
→ Elle est célibataire.
→ Elle a des formes.
→ Des escarpins vernis.
→ Des cheveux châtains clairs.
→ Avocate.
→ Élégante.
→ Intelligente.
→ Têtue.
[spoiler]Traduction en français :
Amber ANDERSON est née en 1991 le premier mai, elle a donc 22 ans. Amber est anglaise. Elle a un frère, Andrew et elle est célibataire. Amber a des formes, elle porte donc de jolies robes et des escarpins vernis. Elle a les yeux verts et des cheveux châtains clairs. Amber est avocate et elle aime beaucoup jouer du piano et lire. Elle est élégante, amicale et intelligente; mais elle est aussi impatiente et têtue. Elle adore ses amies et sa chienne, Sally, mais elle déteste travailler tard le soir et faire le ménage.[/spoiler]
Voilà, je crois que c’est tout x)
