 |
|
Sujet : Propose aide en Anglais, Allemand et Japonais. |
| clothilde1 |
salut tu peux m'aider en anglais je suis une calamiter j'ai msn si tu veux et aussi besoin d'aide en allemand |
Vous avez perdu votre mot de passe ?
| clothilde1 |
salut tu peux m'aider en anglais je suis une calamiter j'ai msn si tu veux et aussi besoin d'aide en allemand |
| labouzeuse |
moi aussi je ai ajoute dans mes contacts jspere que tu macceptera moi je suis en 5 eme et jai 12 ans et plus tard je voudrais devenir interprete je fais de langlais et du latin pourrait tu minicier a lallemand
|
| sabdu69 |
je veu bienn qe tu maide en allemand envoy moi un mp
|
| louloute38690 |
kikou alors moi je suis intérréssé pour laprentissage de l'allemand, je sais dir quelques mots (ich liebe dich, danke shone, hallo...) mais c tout et j'aimerais aprofondir un peu plus mon langages. voila alor je vais enregistré ton msn et si tu voi une adresse ki ressemble un peu a sa: la.ptite.louloute...c ke c moi!
küss |
| I-love-tokio-hotel-tom |
Salut, moi j'aimerai bien que tu m'apprene l'allemand et apprfondir mon anglais !! je suis en 4°
je t'entre dans mes contact msn !! |
|
brigitte a écrit :
Bonjour, je suis americaine, et j'habite a Ville Platte, Louisiana. J'enseigne le francais a Grand Prairie Elementary- les etudiants de 6 ans jusqu'a 14 ans. J'ai etudie le francais a LSU de 1976 a 1979. C'etait la derniere fois que j'ai ecrit une lettre en francais! J'ai tres peur de faire une erreur avec votre belle langue, mais je voudrais parler avec vous. Est-ce qu'il y a quelq'un qui voudrais ecrire en anglais? Si non, pas tous le temps, peut-etre une fois en anglais, et l'autre fois en francais? Ca va m'aider beaucoup aussi.
J'ai visite la France deux fois- une fois pour etudier a l'Universite de Poitiers pendant l'ete, et une fois pour faire les vacances avec ma fille, Randi-lynn. Elle avait 13 ans. C'etait la meme annee de 9/11 quand notre belle cite, New York, a ete attaquee. Je n'ai jamais volee depuis ca.
Si quel qu'un veut correspondre avec moi, je suis tres heureuse. Je connais que j'ai fait :) beaucoup d'erreurs avec ce lettre. Je voudrais que vous les corriger.
Merci beaucoup. Moi, j'adore Paris. Brigitte
|
bonjour,
voici ma correction : Bonjour, je suis américaine, et j'habite à (dans la ville de) Platte en Louisiane. J'ai enseigné le français à LSU de 1976 à 1979. C'était la dernière fois que j'écrivais une lettre en français ! J'ai très peur de faire une erreur avec votre belle langue, mais je voudrais parler avec vous. Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voudrait écrire en français ?Ca va aussi beaucoup m'aider. J'ai visité la France deux fois -une fois pour étudier à l'université de Poitiers pendant l'été, et une fois pour passer les vacances avec ma fille, Randi-Lynn. Elle avait 13 ans. C'était le 11/09/01, l'année où notre belle cité, New York, a été attaquée. Je n'ai plus jamais pris l'avion depuis ça. Si quelqu'un veut correspondre avec moi, j'en serai très heureuse. Je sais (attention le verbre to know peut être traduit en français par le verbe savoir ou connaître ici connaître n'est pas bon)que j'ai fait beaucoup d'erreurs dans cette lettre. Je voudrais que vous les corrigiez. Je viens de m'inscrire sur le site si vous voulez correspondre avec moi je suis partante. à bientôt Lenore1 |
| brigitte |
Bonjour, je suis americaine, et j'habite a Ville Platte, Louisiana. J'enseigne le francais a Grand Prairie Elementary- les etudiants de 6 ans jusqu'a 14 ans. J'ai etudie le francais a LSU de 1976 a 1979. C'etait la derniere fois que j'ai ecrit une lettre en francais! J'ai tres peur de faire une erreur avec votre belle langue, mais je voudrais parler avec vous. Est-ce qu'il y a quelq'un qui voudrais ecrire en anglais? Si non, pas tous le temps, peut-etre une fois en anglais, et l'autre fois en francais? Ca va m'aider beaucoup aussi.
J'ai visite la France deux fois- une fois pour etudier a l'Universite de Poitiers pendant l'ete, et une fois pour faire les vacances avec ma fille, Randi-lynn. Elle avait 13 ans. C'etait la meme annee de 9/11 quand notre belle cite, New York, a ete attaquee. Je n'ai jamais volee depuis ca.
Si quel qu'un veut correspondre avec moi, je suis tres heureuse. Je connais que j'ai fait :) beaucoup d'erreurs avec ce lettre. Je voudrais que vous les corriger.
Merci beaucoup. Moi, j'adore Paris. Brigitte |
| sakura-1 |
Je suis en 3 éme je connais aussi les base en japonais mé j'aimeré quand meme ton aide pour mieux appendre comme tu va prendre des cours. merci |
| nahid10 |
moi aussi si tu ve m'apprendre l'englais et le japonais merci d'avance
|
| mirou31 |
bonjour moi je vais rentrer en 3eme et je voudrai savoir si tu pouvai m'aider impeu en anglais j'ai 1 bon niveau mais je voudrai l'approfondir |
| Alice18 |
Coucou ! Je suis en 3ème, je suis complètement passionnée par les langues étrangères, et je peux aider n'importe qui en Allemand et en Anglais ! Je connais aussi lmes bases du Japonais (je vais en faire l'année prochaine) et je veux bien vous initier !
Mon adresse e-mail et msn : ali_cops@hotmail.fr
|
|
|
