momes.net
Rechercher sur le site :

www.doctissimo.fr

Forum Enfants Forum Enseignants


  FORUM Ecole-éducation


  Apprentissage de la langue


  Phrase à traduire

 
 

  liste des connectés  Lancer une recherche S'inscrire S'identifier Répondre à cette discussion Créer un nouveau message
 

1 utilisateur inconnu

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Phrase à traduire

 
n°246
annmich51
Posté le 17-02-2007 à 18:51:27  profilanswer
 

Pouvez vous me traduire cette phrase en anglais s'il vous plait :
 
"Je veux être aimée et je veux que quelqu'un m'aime."
 
Merci d'avance! ;)

(Publicité)
n°247
xD
Invité
Posté le 17-02-2007 à 23:55:00  answer
 

I want to be loved and I want that somebody loves me =')

n°255
handinor94
Posté le 23-02-2007 à 10:52:16  profilanswer
 

I want to be loved and love someone in return

n°345
jesuisgdbh
Invité
Posté le 28-06-2007 à 04:45:59  answer
 

The first translation is most correct.  In current American English: I want to be loved and I want someone to love me.  


Aller à :
Ajouter une réponse

  FORUM Ecole-éducation


  Apprentissage de la langue


  Phrase à traduire

 

Page générée en 0.027 secondes